Translation for "rest here" to italian

Rest here

• riposa qui
• resto qui

Translation examples

riposa qui

"A great French writer wanted to rest here "to hear only the sea and wind.
Un grande scrittore francese ha voluto trovare riposo qui, per non ascoltarvi altro che il mare e il vento.

Do you mind if I rest here?
Ti dispiace se mi riposo qui?

- You rest here for a while.
- Riposa qui per un po'.

I will find no rest here.
Non troverò riposo qui.

He rests here. my father.
Lui riposa qui. Mio padre

I think I'll just rest here, let my brakes cool for a bit.
Mi riposo qui, faccio raffreddare un po' i freni.

I just wanted to let you know that while you rest here in your sleep chamber and my righteous brother, Thor, enjoys your throne, I return a hero, having recovered one of our most powerful weapons.
Volevo solo che sapessi che mentre tu riposi qui, nelle tue stanze, e il mio virtuoso fratello, Thor, si gode il tuo trono, io ritorno da eroe, visto che ho recuperato una delle nostre armi piu' potenti.

Her spirit rests here.
Il suo spirito riposa qui.

"While body rests here in safe embrace, let the spirit to its target race."
Mentre il corpo riposa qui al riparo più totale... lascia che lo spirito trovi il suo obiettivo... finale".

resto qui

They're stashing the rest here.
Stanno nascondendo il resto qui.