Translation for "respondents" to italian

Respondents

noun

• convenuto
• accusato

Translation examples

convenuto noun

I appear on behalf of the respondent.
Mi presento a nome del convenuto.

Your honor,the respondents are not the wrongdoers here.
Vostro Onore, i miei convenuti non sono i malfattori qui.

As such, this embryo belongs to the respondent.
Per questo, quest'embrione appartiene al convenuto.

PARSONS: Ellen Parsons for the respondent.
Ellen Parsons per il convenuto.

Alexandra Fisher for the respondent.
Alexandra Fisher, per la convenuta.

"The respondent has access to guns."
Si'. "Il convenuto ha accesso a delle armi."

"not later than 24 hours, the respondent," that's casey,
"Non oltre le 24 ore, il convenuto, " che e' Casey,

Therefore, we find for the respondent.
Perciò, abbiamo giudicato a favore del convenuto.

Ms King, the first-named respondent, is seeking the same.
La signora King, il primo convenuto, sta cercando lo stesso.

Eighteen movements to void for respondent's prejudice
18 azioni di annullamento per colpa del convenuto.

accusato noun

After paramedics responded to Benjamin, the investigation quickly uncovered a mass grave located in the defendant's backyard.
Dopo che i paramedici hanno risposto di Benjamin, un indagine in fretta ha scoperto una fossa comune situata nel cortile dell'accusato.

If we respond with military actions, mark my words, we will be called the aggressors, and Russia will be accused of provocation... and they will say that we had attacked first!
Se rispondiamo con un'azione militare, faccio notare, saremo chiamati aggressori, e la Russia sarà accusata di provocare... e diranno che avevamo attaccato per primi!

So I'll ask you again, and if you don't respond, you'll be held in contempt of court.
Quindi glielo chiedo di nuovo e se non rispondera' sara' accusata di oltraggio alla corte.

I'm putting the respondent on home monitoring with his grandmother.
Metto,'accusato in liberta' vigilata a casa di sua nonna.

H.P.D. Responded to multiple domestic disputes at his house in the last year, but no charges were filed.
E' del posto. La polizia ha risposto a molte chiamate per liti domestiche nell'ultimo anno, ma non e' mai stato accusato.