Translation for "respectable family" to italian

Respectable family

• famiglia rispettabile
• rispettabile famiglia

Translation examples

famiglia rispettabile

A young man from a respectable family, who dedicated himself to the study of illnesses and their cures.
Un giovane cresciuto in una famiglia rispettabile, che si e' dedicato allo studio delle malattie e delle loro cure.

She was from a very respectable family.
Lei veniva da una famiglia rispettabile.

People from respectable families... would take their loved ones, who had died, out to the pavement.
Gente che apparteneva a famiglie rispettabili metteva i loro cari, che erano morti, sul pavimento.

What a scandal in a respectable family such as ours!
Un simile scandalo eclatante in un famiglia rispettabile come la nostra!

He tried to fix it by marrying into a respected family of commanders and honorary members of the northern alliance.
Provò a riscattarsi sposando una ragazza di una famiglia rispettabile... di comandanti e membri onorari dell'Alleanza del Nord.

Yes, but it belonged to a respectable family, more than enough for him!
Sì. Era una famiglia rispettabile. Ed è sempre troppo per lui.

Respected family man, member of his church board, steady job as a traveling salesman of industrial machine parts.
Padre di famiglia rispettabile, membro della parrocchia... lavoro solido come commesso viaggiatore per parti di macchine industriali.

rispettabile famiglia

Even these people and everyone else are from very wealthy background such as respectable families of merchants.
Nonostante questo, provengono da ambienti ricchi, come rispettabili famiglie di mercanti.

I was an esteemed psychiatrist... from a respected family.
Io ero una stimata psichiatra, di una rispettabile famiglia.