Translation for "reshuffle" to italian

Reshuffle

noun

• rimpasto

Translation examples

rimpasto noun

The PM is contemplating a cabinet reshuffle.
Il primo ministro sta prendendo in esame un rimpasto di governo.

You know there's talk of Heath going for a reshuffle.
Sai, girano voci che Heath voglia fare un rimpasto.

The reshuffle won't change our plans.
Il rimpasto non cambierà nulla per i nostri progetti.

Your resignation means a minor cabinet reshuffle.
Le tue dimissioni rappresentano un piccolo rimpasto di governo.

Just a reshuffling of atoms.
Solo un rimpasto di atomi.

- About the reshuffle?
- Parlare con Tucker? - Per il rimpasto?

Complete my reshuffle, for a start.
Definire il rimpasto, tanto per cominciare.

Last Cabinet before reshuffle. How do you think I should...
Ultimo Consiglio dei Ministri prima del rimpasto.

There was a reshuffling at the D.O.D.
C'e' stato un rimpasto al Ministero della Difesa.

- You've come to talk about the reshuffle.
Quindi sei qui per il rimpasto.

rimaneggiare verb

Maybe you just need to reshuffle your lineup.
Forse ti basta solo rimaneggiare la tua formazione.