Translation for "repetitious" to italian

Repetitious

• ripetitivo
• ripetitiva
• ripetitivi
• ripetitive

Translation examples

ripetitivo

My tunes, my orchestrations, are becoming repetitious.
Le mie melodie stanno diventando ripetitive.

I hate to be repetitious, but we are a warlike lot.
Odio essere ripetitivo, ma ci piace proprio un sacco la guerra.

We feel that machines ought to do the filthy, or the repetitious, or the boring jobs. That man has to be free to pursue the higher things, the higher possibilities of man.
Noi crediamo che le macchine dovrebbero fare i lavori sporchi, ripetitivi o noiosi che l'uomo dovrebbe essere libero di perseguire fini piùalti, le piùalte possibilità dell'uomo.

Do you mind if I'm repetitious, Colonel Ehrhardt?
Le dispiace se sono ripetitivo, Colonnello Ehrhardt? Perché?

One repetitious act, a break from pattern.
Un atto ripetitivo, una rottura dello schema.

I hate to be repetitious about such a sensitive subject, but it is perfectly clear that she drowned.
Detesto essere ripetitivo su un argomento così delicato, ma è del tutto evidente che sia morta annegata.

- Excuse us. Thanks. He was getting a little repetitious.
Stava diventando un po' ripetitivo!

All repetitious jobs will be phased out.
Tutti i lavori ripetitivi verranno gradualmente eliminati.

Sometimes I would myself masturbate, as I watched the various sex acts partaking distantly like a personal mirror to their repetitious motions.
Qualche volta, mi masturbavo mentre li vedevo fare sesso riflettendo come uno specchio i loro movimenti ripetitivi.