Translation for "reignited" to italian

Reignited

• riacceso
• riaccendersi
• riaccesa
• ravvivato

Translation examples

riacceso

Lithuania and Latvia has reignited.
Lituania e Lettonia si e' riacceso.

That could have been the trigger that reignited his obsession.
Quello potrebbe aver riacceso la sua ossessione.

He reignited his career.
Ha riacceso la sua carriera.

That means the Everetts in Aruba reignited his devious fantasies. So if they weren't his first victims, who were?
Vuol dire che gli Everett ad Aruba hanno riacceso le sue fantasie sepolte, quindi chi erano le sue prime vittime?

What was once a debate about a hypothetical possibility, mow appears to be reality, and it's reignited an intense ethical debate.
Quello che una volta era un dibattito su una ipotetica possibilità, ora sembra essere realtà, ed ha riacceso un dibattito etico intenso.

The spark that reignited our marriage? Yes, exactly.
La scintilla che ha riacceso il nostro matrimonio?

Hope for my fantasy to become my reality had been reignited.
La speranza che la mia fantasia diventasse realtà si era riaccesa.

So instead of stamping out the last spark of interesting Gaffergate, I... reignited it.
Cosi' invece di estirpare l'ultima scintilla d'interesse sullo scandalo, l'ho... riaccesa.

[Narrator] In fact, it was investigating the pregnancy... that had reignited Lindsay and Tobias's passion.
Infatti, fu l'indagare sulla gravidanza che riaccese la passione tra Lindsay e Tobias.

riaccendersi

and old flames have a tendency to reignite at a reunion.
Inoltre la didascalia dice "Vecchia fiamma", e le vecchie fiamme hanno la tendenza a riaccendersi ai raduni.