Translation for "refills" to italian

Refills

noun

• ricarica
• ricambio

Translation examples

ricarica noun

Free refills for life.
Ricariche gratis per tutta la vita.

I got two refills.
Ho due ricariche.

Looking for a refill?
Serve una ricarica?

Get a refill.
Tu fammi una ricarica...

ABSOLUTELY GUARANTEED, WITH REFILLS.
Assolutamente garantito. Con ricariche.

And, like, auto refill.
Tipo.. per l'auto-ricarica...

Free refills, right?
"Ricariche gratis", dico bene?

I need a refill.
Mi serve una 'ricarica'.

You want a refill, hon?
Vuoi una ricarica, tesorino?

ricaricare verb

Coming for refills.
Vengono a ricaricare.

I-I had to refill the machine with paper.
Ho dovuto ricaricare di fogli il fax.

And just to ease your conscience... I'm buying this to refill my cigarette lighter.
E per placarle la coscienza... le dirò che lo sto comprando per ricaricare l'accendino.

You name it. Refill the windscreen fluid, whatever.
Ricaricare i detergenti dei tergicristalli, dimmi tu.

I know it's hard especially now, but maybe the best thing is to take a little time away from the work and refill the well.
So che è difficile, sopratutto ora, ma forse la cosa migliore sarebbe prendersi una pausa dal lavoro. Ricaricare le batterie.

- Yeah yeah yeah, go refill the half and half.
- Vai a ricaricare l'halfhalf.

Only need to refill.
Devo prima ricaricare.

And also, it does refills.
- E si occupa anche di ricaricare.

ricambio noun

Hey, and I need a refill here, pepe.
Ehi, e io qui ho bisogno di un ricambio, Pepe.

Ha, free refills for life.
Ah, ricambi gratis per tutta la vita.

- just checking the baby's capillary refills
- Solo controllando il ricambio della bambina.

Because your mom can never find the mopping-cloth refills, so she keeps buying new ones.
Perche' tua madre non riesce mai a trovare i panni di ricambio e li compra nuovi.

Collect all the pieces, you get free refills for life.
Se raccogli tutti i pezzi, avrai ricambi gratis per tutta la vita.