Translation examples
We're gonna have to reduce the magnetic field.
Dovremo ridurre il campo magnetico.
Can you try to reduce the volume a little bit?
Potrebbe ridurre il volume di un po'?
To reduce the risk of electrical shock --
Per ridurre il rischio
Maybe it's time to reduce the workload.
Forse e' il momento di ridurre il carico di lavoro.
And the poultice will reduce the womb's swelling.
Il cataplasma ridurra' il gonfiore del ventre.
That would certainly seem to reduce the margin for error.
Questo sembra senz'altro ridurre il margine di errore.
Yeah, they reduce the weight load.
- Si', si'. Hanno... - tentato di ridurre il peso del carico.
Or to reduce the world to rubble?
O ridurre il mondo in macerie?
They help reduce the stress to my ankles!
Mi aiutano a ridurre il peso sulle caviglie!
As you're injured, I'll reduce the price.
Dato che sei infortunato, ridurro' il prezzo.
A confession may reduce the sentence.
Una confessione potrebbe ridurre la sentenza.
We must simply reduce the polarity.
Dobbiamo ridurre la polarità.
We must reduce the windage, or we'll sink.
Dobbiamo ridurre la velatura... o affonderemo.
- We must reduce the radiation.
- Dobbiamo ridurre la radiazione.
I need to reduce the concentration of maleic acid.
Devo ridurre la concentrazione di acido maleico.
Have you tried reducing the particle size?
Hai provato a ridurre la dimensione delle particelle?
Reduce the amount of psychic energy being produced. Good.
Ridurre la quantità di energia psichica prodotta.
And now to reduce the compartment pressure.
E ora, per ridurre la pressione compartimentale...
- How much can you reduce the speed?
- Di quanto si puô ridurre la velocità?
Reduce the plasma pressure to 0.6 percent nominal.
Ridurre la pressione del plasma allo O,6 percento nominale.