Translation for "redirecting" to italian

Redirecting

• reindirizzamento
• riorientamento
• il reindirizzamento
• redirezione
• di reindirizzamento

Translation examples

reindirizzamento

Now, in exchange for the right to redirect a small portion of our sewage through your town, we'll retrofit your existing sewage system with the most advanced technology available at no cost to you.
Ora... In cambio di un reindirizzamento di una piccola parte delle nostre fogne lungo la vostra citta', ristruttureremo il vostro sistema fognario con la tecnologia piu' avanzata, senza che questo vi comporti alcuna spesa.

All right, we're redirected.
Ok, abbiamo il reindirizzamento.

It's about redirecting.
È tutta questione di reindirizzamento.

We're supposed to use deflection, redirection, and empathy.
Dovremmo usare deviazione, reindirizzamento ed empatia.

Aikido, the way of harmony blends with the energy of an attacker ... redirecting it ... to peaceful resolution.
p Aikido, la via dell'armonia, in combinazione con energia di un attaccante reindirizzamento alla risoluzione pacifica

You guys didn't send a redirect confirmation for North Dade Airport. So my boss calls me, tells me to come down here in person.
Non avete mandato una conferma di reindirizzamento per il North Dade Airport, il mio capo mi chiama, e mi dice di venire qui di persona.

redirezione

Unraveling my traceback redirects.
Risalgono lungo le redirezioni del mio collegamento.

I need you to redirect satellite surveillance and track her.
Ho bisogno che tu redirezioni il satellite della sorveglianza e la individui.

Someone inserted a redirect.
Qualcuno ha inserito una redirezione.