Translation for "recovery of" to italian

Recovery of

• recupero di

Translation examples

recupero di

There are cases of false recovery of a body's system appearing to improve but it's actually evidence of a deeper problem.
- Ci sono casi di falso recupero... di un sistema corporeo che sembra migliorare... ma che in realta' e' la prova di un problema piu' profondo.

- ...for the recovery of these files.
- per il recupero di questi file.

With the electronic control of libido we could get female orgasms and much more important, the recovery of vital fluids could increase life expectancy enormously.
Grazie al controllo elettronico della libido potremmo ottenere dalle donne degli orgasmi molto più potenti, il recupero di questi fluidi vitali potrà aumentare la speranza di vita in misura inimmaginabile.

Now, you stand between me and the recovery of someone for whom I care with all the depth I am capable of mustering.
Ora... lei... si trova tra me... e il recupero di una persona alla quale tengo... con tutto l'affetto che mi e' possibile provare.

Your mission, should you choose to accept it involves the recovery of a stolen item designated Chimera.
La sua missione, se dovesse decidere di accettarla, riguarda il recupero di un oggetto rubato detto "Chimera".

The recent arrest of Matthew Keller, one of the FBI's top 10 most wanted fugitives, the recovery of a priceless collection of artwork he stole --
Il recente arresto di Matthew Keller, uno dei 10 criminali piu' ricercati dall'FBI, il recupero di una collezione d'arte di valore inestimabile da lui rubata...

No, no, it's a recovery of a body in the investigation of a potential homicide.
No, no, e' il recupero di un corpo nell'indagine su un potenziale omicidio.

And a major break in two high-profile cases today as a spokesman for the Naval Criminal Investigative Service, known as NCIS, reports the recovery of...
C'e' stata una svolta importante in due casi di alto profilo oggi, Perche' un portavoce del Servizio Investigativo Criminale della Marina, noto come NCIS, ci ha informato del recupero di...

Faking the recovery of a plane crash?
Fingere le operazioni di recupero di un incidente aereo?

- Early this morning we received a report of the recovery of a new triplane.
- Questa mattina presto... abbiamo ricevuto una relazione di un recupero... di un nuovo aereoplano.