Translation for "reconstitute" to italian

Reconstitute

verb

• ricostituire

Translation examples

ricostituire verb

Judge Dredd, we have to reconstitute the Council.
Giudice dredd, dobbiamo ricostituire il consiglio.

Is there any way to reconstitute the DNA so we have a shot at IDing these guys?
C'è qualche maniera per ricostituire il DNA in modo da identificare questi tipi? No.

Okay, so 17 years ago woke you up. And now you're using human bodies to reconstitute yourself. But why the psychic powers?
- Quindi 17 anni fa vi siete risvegliati, e ora sfruttate corpi umani per ricostituire la vostra forma corporea, ma che c'entrano i poteri psichici?

A simple matter of reconstituting from the DNA I sequenced at Markridge.
E' bastato... Ricostituire il DNA che ho sequenziato al Markridge.

If your brother dismantles our opposition forces, we will no longer be able to reconstitute our nuclear program.
Se tuo fratello sgomina le forze d'opposizione, non saremo in grado di ricostituire il nostro programma nucleare.

Along the line of what you propose, I'd like to reconstitute the Major Crimes Unit, bring it under the umbrella of Homicide.
In base a quello che lei ha proposto, vorrei ricostituire l'Unita' Reati Gravi, portandola sotto l'ombrello protettivo della Omicidi.

I know the original plan was to smuggle the fuel rods back to the IRK to reconstitute their nuclear program.
So che il piano originale era di portare le barre nell'IRK per ricostituire il loro programma nucleare.

I've been ordered to reconstitute the president.
Avevo ordinato di ricostituire il presidente.

Which is why we need to reconstitute B613.
Ed e' per questo che dobbiamo ricostituire il B613.

We're gonna use you to reconstitute the bioweapon,jack.
Intendiamo utilizzarti per ricostituire l'arma biologica, Jack.