Translation for "recognising" to italian

Recognising

verb

• riconoscere
• conoscere
• distinguere
• ravvisare
• approvare

Translation examples

riconoscere verb

He'll recognise me.
Quando si svegliera', mi riconoscera'!

I'll fucking recognise him.
Lo riconoscero', cazzo.

- He'll recognise it.
- Lui lo riconoscera' senz'altro.

No one will recognise us.
Nessuno ci riconoscerà!

How will I recognise him?
- Come lo riconoscerò?

She'II recognise the car.
Riconoscerà la macchina.

She won't recognise me.
Non mi riconoscera'.

They won't recognise me.
Nessuno mi riconoscerà.

- Well, he'll never recognise you,
- Non ti riconoscerà.

He'll recognise you.
Vi riconoscerà lui.

conoscere verb

- Thought I recognised that dandruff.
Mi sembrava di conoscere quella forfora.

Well the experiment is about that the robot would learn something about its own body, because in order to move in the world, in order to control it, in order to also recognise the movements of another, you need to have some sort
Beh, questo esperimento serve per insegnare al robot a conoscere il suo corpo. Perche' per muoversi, per avere... il controllo di se stessi, e anche per riconoscere i movimenti degli altri, bisogna avere un modello di se stessi.

It's important to recognise your feelings.
Bisogna conoscere i propri sentimenti.

Only through competition, can one recognise one's true self Is it possible that means, The worst fight is with oneself?
Se solo attraverso la competizione possiamo conoscere noi stessi, allora volete dire che la piu' grande delle battaglie si svolge dentro di noi?

You must know Nigel pretty well to recognise him at night from that distance.
Deve conoscere Nigel piuttosto bene per riconoscerlo di notte, da quella distanza.

distinguere verb

It takes courage to recognise the real as opposed to the convenient.
Ci vuole coraggio per distinguere cos'è reale da quel che è solo una questione di comodo.

The concussion is preventing her from recognising the pain as labour.
Credo che il trauma cerebrale le impedisca di distinguere il dolore dal travaglio.

ravvisare verb

We speculated as to how long it would take for you to recognise and report this.
Noi ci siamo interrogati su quanto tempo vi ci sarebbe voluto per ravvisare e riferire questo.

This hard, bright blindness her incapacity to recognise change made her children conceal their views from her just as Archer concealed his.
Questa ostentata e baldanzosa cecità... e la sua incapacità a ravvisare i cambiamenti... aveva portato i suoi figli a nasconderle i loro punti di vista come aveva fatto Archer.