Translation for "recantation" to italian

Recantation

noun

• ritrattazione
• abiura

Translation examples

ritrattazione noun

A recantation she adamantly maintains.
Una ritrattazione che sostiene con fermezza.

All right, what are we doing about Hodges recanting?
Allora, che si fa per la ritrattazione di Hodges?

Unfortunately, Mockingbird's recantation of her earlier lie is not enough to overcome the physical evidence against you.
Sfortunatamente la ritrattazione di Mockingbird della sua precedente menzogna non e' sufficiente a contrastare la prova fisica contro di lei.

It was a public recant, a complete switcheroo.
Una ritrattazione pubblica, una totale marcia indietro.

A last-minute marriage, an alleged suicide, sudden recantations of sworn testimony.
Un matrimonio dell'ultimo minuto, un presunto suicidio, ritrattazioni improvvise di testimonianze giurate.

My fear is that this appeal is conveniently timed to the victim's recent recant.
La mia perplessita' e' dovuta alla vicinanza temporale tra questo appello e la recente ritrattazione della vittima.

The testimony of the widow Robinson, on the grounds of recantation of her husband is an element sufficient for an instance of revision.
La testimonianza della vedova Robinson, sui motivi della ritrattazione del marito è un elemento sufficiente per un istanza di revisione

Well, I need to know! Katie, first they wanted me to recant. Now they want half of Europe to bow the knee.
Prima hanno voluto la mia ritrattazione e ora questo !

abiura noun

Well,it would have been oneNthing if she had just walked away, abandoned her patients,butNshe actually recanted.
Beh, sarebbe stato un conto se se ne fosse semplicemente andata, abbandonando i suoi pazienti, ma lei invece abiuro'.

It must have been a realNshock to you when she recanted.
Deve essere stato un vero shock per lei quando abiuro'.

the penalty for denying this is death by burning even after recantation.
La pena per chi nega cio' e' la morte al rogo. Anche dopo l'atto di abiura.

Unless he recants.
A meno che non abiuri.