Translation examples
And Dr. Chase reattached it?
- E il dottor Chase lo ha riattaccato.
I don't-- that's probably not gonna be able to be reattached.
Non credo... dubito che possa essere riattaccato.
We reattached his tail, and he's gonna be A-okay.
Gli abbiamo riattaccato la coda e stara' bene.
You reattach the trigger line?
Hai riattaccato la linea di innesco? - Certo.
Your arm has been amputated and surgically reattached.
Il suo braccio è stato amputato e riattaccato chirurgicamente.
Ow! Thank God Zoidberg didn't reattach my nerves.
Grazie a Dio Zoidberg non mi ha riattaccato i nervi!
-Is the woman on the coffin reattached?
-La donna nella tomba è stata riattaccata?
He didn't want it reattached?
Lei sta dicendo che non lo voleva riattaccato...
- Your fingers have been perfectly reattached.
Le sue dita sono state riattaccate perfettamente.
So they reattached them.
Quindi glieli hanno riattaccati.
Because I reattach babies' arms.
Perche' riattacco le braccia dei bambini.
Pull foreskin out of my pocket and reattach it?
Che tiri fuori un prepuzio dalla tasca e che te lo riattacchi?
You want me to reattach your arm?
Vuole che le riattacchi il braccio?
Please reattach it.
Per favore, lo riattacchi.
- Reattaches barbed wire.
- Riattacca il filo spinato.
Take it out tomorrow, reattach it.
Lo si toglie domani e si riattacca.
McDreamy's being McDouchey. He's making me stand at the back of the OR while he reattaches Rick's fingers.
Mi fa stare dietro al vetro della sala operatoria, mentre lui riattacca le dita a Rick.
But after performing microsurgery on the blood vessels and the nerves, we would reattach the member in the pelvic region.
Ma dopo aver eseguito la microchirurgia sui vasi sanguigni e sui nervi, si riattacca il membro alla regione pelvica.