Translation examples
I got a racket!
Ho una racchetta!
The word is "racket."
La parola e' "racchetta".
Nadal's tennis rackets?
Le racchette di Nadal?
Where's your racket?
- Dov'e' la racchetta?
I forgot my racket!
Ho dimenticato la racchetta.
Broken tennis racket.
Una racchetta da tennis rotta.
Get your racket, David.
- Prendo la racchetta. Ottimo.
W-where's your racket?
Dov'e' la tua racchetta?
- And the racket?
- E la racchetta?
* a tennis racket
# Da tennis, una racchetta.
Racketeering and prostitution?
Racket e prostituzione?
Mafia. Labour racket...
Mafia, racket della manodopera,..
What's the racket?
Cs'è il racket?
- It's a racket.
- E' un racket
Everything's a racket.
Tutto è un racket.
It's not racket.
Non è baccano.
what's this racket?
Ma cos'è questo baccano?
Stop that racket!
Piantala di fare baccano!
What a shocking racket!
Che baccano incredibile!
- What's all this racket ?
- Cos'è questo baccano?
What's all that racket?
Cos'e' questo baccano?
What a racket.
State facendo baccano.
An extraordinary racket!
Un fracasso straordinario!
I can't read with this racket.
Non riesco a leggere con questo fracasso.
What's that racket?
Prudy: Cos'è questo fracasso?
Would you turn that racket down?
La volete smettere con questo fracasso?
I can hear that racket from here.
Sento quel fracasso da qui.
Never heard such a racket!
Mai sentito un tale fracasso!
Stop this racket!
Basta con questo fracasso!
A lot of them are today. With all that racket?
Dormire con questo fracasso?
Goddamnit, stop that racket!
Maledizione, piantala con quel fracasso.
He's into drugs, racketeering, human trafficking.
Traffico di droga, crimine organizzato, tratta di esseri umani.
What a sweet racket we had!
Che bei traffici avevamo!
Racketeering, trafficking in stolen goods.
Estorsione, traffico di oggetti rubati.
Racketeering, heroin trafficking...
Criminalita' organizzata, traffico d'eroina...
It's a quiet racket.
È un traffico tranquillo.
Racketeering, drug trafficking, murder.
Crimine organizzato, traffico di droga, omicidio...
Bribery, drug abuse, extortion, racketeering...
Corruzione, abuso di droga, estorsione, traffico...
Wanted for racketeering, robbery, counterfeiting, drug smuggling...
Ricercato per estorsione, rapina, contraffazione, traffico di droga ...
There was a racket outside, so weren't you scared?
C'era trambusto fuori, non hai avuto paura?
Oh, will you stop that racket, please?
Oh, vuole smetterla con quel trambusto, per favore?
José, take two men with you and go inside to see what's behind this racket.
Prendi, José, due uomini con te ed entra là a vedere la causa di questo trambusto!
Rex, I am done with that racket.
Rex, ho smesso con quelle truffe.
- Just what is your racket?
- Dov'è la truffa?
It's racket.
- E' una truffa.
- I got no racket.
- lo non truffo.
Where we pulled our first racket.
Nel luogo della nostra prima truffa.
It's just a bigger, better racket.
E' solo una truffa molto grossa.
- Oh, you think everything is a racket.
Oh, tu pensi che tutto sia una truffa.
The wedding industry's a racket.
L'industria del matrimonio è una truffa.
It's a con, it's a racket!
E' una truffa, un raggiro!
It is a total racket.
E' proprio una truffa.
It's kind of a racket.
E' un po' un imbroglio.
It's all a giant racket?
A dimostrare che è un grosso imbroglio?
— He's got nothing to do with— — with your odd little racket.
- Non ha nulla a che vedere con- - con i loro imbrogli.
I want the hell out of this racket.
Voglio uscire da questo imbroglio.
- You know, the whole college thing, it's kind of a racket, especially liberal arts.
Guarda, tutta la storia del college è un imbroglio, soprattutto per le materie umanistiche.
Don't kid yourself. That 2-for-1 deal's a racket.
Non illuderti, il due per uno e' un imbroglio.
You got a real racket going with that candy machine.
Quella macchina per i dolci è un vero imbroglio.
And it turns out the kennel business is a total racket.
E ho scoperto che le pensioni per cani sono un grandissimo imbroglio.