Translation for "proviso" to italian

Proviso

noun

• condizione

Translation examples

condizione noun

There are a few provisos, a couple of quid pro quos.
Ci sono alcune condizioni, dei qui pro quo.

He has three provisos for just private right and property.
Egli da tre condizioni per un giusto diritto privato e di proprietà.

We have new evidence to present. There is one proviso, however.
Abbiamo nuove prove da esporre, tuttavia c'e' una condizione.

And the three provisos are:
Le tre condizioni sono:

With proviso that nothing be removed, nothing disturbed.
A condizione che niente venga rimosso.

He laid down a proviso for a just war:
Ha messo queste condizioni a una guerra giusta:

It was their proviso to give us Rexhepi.
Era la loro condizione per darci Rexhepi.

You may stay... on the proviso you utter not one word.
Potete restare... con la condizione di non proferire parola.

With a proviso:
Ad una condizione: