Translation for "prosecution evidence" to italian

Prosecution evidence

• prove giudiziarie
• prove dell'accusa

Translation examples

prove dell'accusa

Your Honor, the prosecution's evidence is thin at best.
Le prove dell'accusa sono inconsistenti, per non dire altro.

Well, if you could conclusively prove she did it, then a judge and a jury could hear the prosecution evidence, despite her being unfit to plead.
Allora, qualora possiate provare con certezza che sia stata lei... allora un giudice e una giuria potrebbero ascoltare le prove dell'accusa, sebbene sia incapace di intendere e di volere.

Which says we can move for a faster verdict if we think the prosecution's evidence is insufficient.
Possiamo richiedere un verdetto piu' veloce se riteniamo le prove dell'accusa - insufficienti.

Without Boris, the prosecution's evidence is mostly circumstantial.
Senza Boris, le prove dell'accusa sono per lo più indiziarie.

What does the prosecution's evidence all have in common?
Che cos'hanno in comune tutte le prove dell'accusa?

Just call me the moment the prosecution's evidence arrives, okay, Proctor?
Mi chiami quando arrivano le prove dell'accusa, okay, Proctor?