Translation for "proscenium" to italian

Proscenium

noun

• proscenio

Translation examples

proscenio noun

I never chuck away the set or the proscenium or the landscape.
" Cosa sta facendo questa gente? " Non butto mai via il set o il proscenio o il paesaggio.

That's some nice plaster work around the proscenium there.
Interessanti quegli stucchi intorno al proscenio.

And you'd be hard-pressed To find a more dramatic proscenium than this.
E avreste difficolta' a trovare un proscenio piu' drammatico di questo.

And how do I know what proscenium means?
Come so cos'e' il proscenio?

♪ something wrong in this proscenium ♪ ♪ the death of optimism's lurking ♪
# Qualcosa non va in questo proscenio # # il tramonto dell'ottimismo s'avvicina quatto. #

Unless my memory fails me, the proscenium is smaller than in Trieste.
Se non ricordo male, il proscenio e' piu' piccolo di quello di Trieste

And to me in all my work the landscape and proscenium is a character.
E, per me, in tutto il mio lavoro il paesaggio e il proscenio sono un personaggio.

You have a charming proscenium, Mr. Pierce.
Ha un incantevole proscenio, signor Pierce.

I, in elegant tails, step up to the proscenium, greet the audience,... ... I am greeted by a big ovation, I sit at the piano and begin to play.
lo, vestito di elegante frac, avanzo fino al proscenio, saluto,... iEeeehhh...!

I mean, we're about to step onto a big proscenium stage here.
Voglio dire, stiamo per salire su un grosso proscenio, qui.