Translation for "prominent" to italian

Prominent

adjective

• importante
• prominente
• evidente
• sporgente
• marcato

Translation examples

importante adjective

Were they prominent shepherds?
Erano pastori importanti ?

A kidnapped prominent businessman.
Un importante uomo d'affari. È rapimento. Ripeto...

Pretty prominent bear hunter.
Un importante cacciatore di orsi.

He's a prominent city official.
E' un importante funzionario del Comune.

- Know any prominent people?
- Conosce persone importanti?

Including several prominent politicians.
Inclusi politici importanti.

Don't say that she's prominent.
Non dire che è importante.

A prominent Mexican citizen.
Da un importante cittadino messicano.

He's a very prominent sturgeon.
E' un pesce chirurgo molto importante.

- ...the most prominent...
- ... la piu' importante...

prominente adjective

The prominent proboscis.
La prominente proboscide!

You have a very prominent corpus collosum.
Hai un corpo calloso molto prominente.

Prominent U waves.
Onde U prominenti.

And your success line is very prominent.
La linea della carriera e' molto prominente.

You picked a pretty prominent citizen.
E un civile prominente.

Prominent superciliary arch.
- Arcata sopraccigliare prominente.

It should be among the most prominent.
Dovrebbe essere tra quelli piu' prominenti.

Challing is a prominent man.
Challing è un uomo prominente.

I've got a very prominent corpus collosum.
Ho un corpo calloso molto prominente.

evidente adjective

Those rings are prominent.
Questi aloni sono molto evidenti.

All right. Well, it's definitely hives, and it's more prominent than this morning.
Oh, no, e' proprio orticaria ed e' piu' evidente di questa mattina.

And the hallway you just walked us through, with all your gold records, there's a pretty prominent empty guitar hook hanging on the wall.
E l'ingresso che ha appena attraversato, con tutti i suoi dischi d'oro... c'è un evidente gancio da chitarra vuoto appeso al muro.

They started visiting the inn, questioning prominent citizens, mostly about me, some flinched, suspecting secret deals, injustices, and suddenly the need to engage a surveyor was swept under the rug.
Cominciarono a visitare l'albergo dei signori, interrogando i notabili del comune, quasi tutti mi erano favorevoli, alcuni però erano perplessi, sospettavano accordi segreti e subdole ingiustizie, così una cosa evidente cioè che di agrimensori non avevamo bisogno, divenne per lo meno contestabile.

Oh, because I cross-referenced the renderings in the database with the whale outside, and you'll see the males have a rather prominent...
Oh, perché ho confrontato i disegni del database con le balene là fuori e, come potete vedere - i maschi hanno una evidente sporgenza...

The curvature is prominent when only part of the Earth's shadow passes across the Moon.
La curvatura e' evidente quando solo una parte dell'ombra della Terra passa sulla Luna.

sporgente adjective

I've got overly prominent nipples, as you well know.
Ho i capezzoli un po' sporgenti, come ben sai.

I have a prominent brow, and I do what I can to get by.
Ho un ciglio sporgente, e faccio quello che posso per sistemarlo.

Do you like the guys with the prominent upper teeth?
Ti interessano i ragazzi con gli incisivi sporgenti?

Behind the stubble and the too prominent brow and the male-pattern baldness, I sensed your feminine longing.
Dietro quella barba, quelle sopracciglia sporgenti e quella calvizie maschile, ho percepito il tuo desiderio femminile.

And anywhere that muscles attach on this skeleton is much more prominent than it would be in a modern human.
E tutti i punti dove i muscoli si collegano allo scheletro, sono molto piu' sporgenti rispetto allo scheletro di un uomo moderno.

The prominent supra-orbital ridge suggests the victim was male.
L'arcata sopraccigliare sporgente indica che la vittima è un maschio.

The prominent residual striae indicate that a power tool was not used and that the blade was curved.
Le strie sporgenti residue indicano che non e' stato usato uno strumento elettrico e che la lama era curva.

She's got prominent lips like me... and those far-searching eyes...
Ha le labbra sporgenti come me e quegli occhi dallo sguardo smarrito.

Did you know women wear high heels to make the buttocks and breasts prominent?
Sapevi che le donne portano i tacchi alti per rendere piu' sporgenti il sedere e il seno?

marcato adjective

Tearing of the tissue at the distal end of the tibia and fibula is quite prominent but dull at the proximal end.
Lo strappo del tessuto all'estremita' distale di tibia e perone e' piuttosto marcato, ma leggero all'estremita' prossimale.