Translation for "progressed" to italian

Progressed

verb

• progredire
• avanzare
• procedere
• fare progressi
• camminare

Translation examples

progredire verb

He'll understand as the ceremony progresses.
Capira' con il progredire della cerimonia.

Three days... that's consistent with the progress of the disease.
Tre giorni. E' coerente col progredire dell'infezione.

You must progress in your own way.
dovete progredire a modo Vostro.

Well, it's an important scene because it progresses the story.
Sì, perché fa progredire la storia.

My ideal is to rise, to progress.
Il mio ideale è di crescere e di progredire.

No nation can progress with such ideas.
Nessuna nazione può progredire con esse.

How does this illness progress?
Come progredira' questa malattia?

- Then why is he still progressing?
- Allora perche' continua a progredire?

...but you only make progress when you stick your neck out.
Ma per progredire bisogna rischiare.

avanzare verb

Allied forces are still making progress in Belgium...
Le truppe alleate continuano ad avanzare in Belgio...

Assuming this is a progression of his paralysis.
Assumendo che il sintomo sia dato dall'avanzare della paralisi.

The brooding progressions, the unresolved dissonance, the relentless tumult...
L'avanzare pensieroso... La dissonanza irrisolta... Il tumulto senza fine.

MPA can progress quickly.
La poliangioite puo' avanzare rapidamente.

He could help this planet progress by a thousand years.
Lui potrebbe far avanzare questo pianeta di 1000 anni

I can feel it progressing.
Riesco a sentirlo avanzare.

Well, your symptoms could likely progress.
I sintomi potrebbero continuare ad avanzare.

Reexamining the evidence will not help events progress any faster.
Riesaminare le prove non ci aiuterà ad avanzare più velocemente.

procedere verb

If you're done cleaning up the mess, we'd better progress with the trial as soon as possible.
Se ha finito di ripulire questo pasticcio... è meglio procedere con il processo il più presto possibile.

And slow progress.
Ma ci farà procedere lentamente.

Now, I'm doing what I can to impede the progress of the case.
Ora, sto facendo il possibile per impedire al caso di procedere.

"Carter's blundering progress puts the future of these priceless relics in jeopardy."
"Il modo pasticcione di procedere di Carter mette a rischio il futuro di queste inestimabili reliquie."

progress through earth and water air and fire
Procederà attraverso terra ed acqua, aria e fuoco.

Well, he couldn't progress his state of being while he was in stasis.
Contatterò Washington. Per discutere su come procedere.

I feel like I walk yet make no progress, and there's a terrible burning like the fires of hell upon me.
Mi sento come se camminassi senza procedere, e ho un bruciore terribile come fiamme dell'inferno.

We have to progress very carefully from now on everything tight.
Dobbiamo procedere con prudenza, a partire da ora. E' tutto a posto.

camminare verb

When we realized there was a mutiny in progress, we called them for a little assistance.
Questa è la sua occasione. - Vuole solo farmi camminare.

It was progressive surgery that restored Jazz Gunn's ability to walk.
E' un tipo di chirurgia sperimentale che ha ripristinato la capacita' di camminare di Jazz Gunn.