Translation for "profane" to italian

Profane

adjective

• profano
• sacrilego
• irriverente

Translation examples

profano adjective

Sacred and profane.
Il sacro e il profano.

Instead you are profane.
E invece sei profano.

Men, destroy this profane temple!
Distruggete questo tempio profano!

The profane ritual.
Il rituale profano.

Not yet, Mr Profane.
- Non ancora, signor Profano.

- Sit there, unworthy profane.
- Siediti lì, vile profano.

The age of the profane.
Un'epoca di profani.

Why are you so profane?
- Perché sei così profano?

What do you want, profane?
Cosa vuoi, profano?

profanare verb

Profane not the temple.
Non si deve profanare il tempio del Signore!

By heaven, Poins, I feel me much to blame. So idly to profane the precious time When tempest of commotion, like the south
Per il cielo, Poins, mi sento molto in colpa a profanare con tal sciocchezze il tempo prezioso, quando... la tempesta dell'insurrezione, come il vento del sud carico di vapori neri, comincia a sciogliersi e a cader sulle nostre teste disarmate.

"No man could have profaned and vulgarized "every association in the manner which has been adopted by this 'son of promise. "'
Nessun uomo avrebbe potuto profanare e volgarizzare ogni associazione nel modo in cui lo ha fatto questa " grande promessa".

No man has ever profaned the Imperial Colours.
Mai uomo ha osato profanare l'insegna imperiale.

How dare you profane this place with your presence?
Come osi profanare questo luogo con la tua presenza?

sacrilego adjective

This profanation must be ended.
Questo sacrilegio deve finire.

Horrible, profane curses about you and your family.
Orribili, bestemmie sacrileghe su di voi e la vostra famiglia.

Know then that the great hall of Baskervilles... was once held by Sir Hugo of that name... a wild, profane, and godless man.
La sontuosa residenza di famiglia era un tempo abitata da Sir Hugo Baskerville. Un uomo barbaro, sacrilego ed empio.

To a true music fan, the fact that Richard Cole was playing the ultimate guitar would be sacrilegious, profane, even.
Per un vero appassionato di musica, il fatto che Richard Cole suonasse la chitarra fondamentale sarebbe stato un sacrilegio, perfino una profanazione.

irriverente adjective

But you don't have to have profanity, Mrs. Rich.
Non c'e' bisogno di essere irriverente, signora Rich.

This week's issue of Welton Honor, there appeared a profane and unauthorized article.
Nel Welton Honor di questa settimana è apparso un articolo irriverente e non autorizzato.