Translation for "probations" to italian

Probations

noun

• prova
• libertà vigilata
• esame

Translation examples

prova noun

I've been on probation?
Ero in prova?

Misdemeanor with probation.
- Aggressione lieve, affidamento in prova.

- "Father on probation"?
- "Padre in prova"?

We're on probation.
Siamo in prova.

You are on probation.
Sei in prova.

I'm still on probation.
Sono ancora in prova.

- so I'm on probation?
- Quindi sono in prova?

esame noun

You passed your probation.
Hai passato il tuo esame.

Frankly, George, you're on probation.
In tutta onestà, sei sotto esame.

Trish is now officially on academic probation, so, if you get the message,
- Trish è ufficialmente sotto esame accademico, quindi, se senti il messaggio, sono al Planet.

He had a BMI of 33 at his last physical and HR said they would fire him or put him on probation pending weight loss. - No, no, no, no, no, no.
Aveva un Indice di Massa Corporea di 33 nell'ultimo esame fisico e le Risorse Umane lo licenzierebbero o sospenderebbero finche' non perdera' peso.

Toby: You need to get a 90 on your physics exam to get off academic probation. A 90?
Devi avere un nove all'esame di fisica per scontare la tua punizione.