Translation for "prewar" to italian

Prewar

adjective

• anteguerra
• prebellico
• dell'anteguerra

Translation examples

anteguerra adjective

[ Bubble pops ] "Cozy, prewar charmer." Look at that.
"Accogliente appartamentino anteguerra".

This is prewar.
Questo e' un vino dell'anteguerra.

So this room is a little prewar, right?
Allora, questa stanza e'... un po' dell'anteguerra, vero?

This... this place has an original prewar fireplace.
Questo posto ha un camino anteguerra originale.

Have you ever seen A 1935 prewar marklin set In this kind of mint condition?
Hai mai visto... un set Marklin anteguerra del 1935, cosi', in perfette condizioni?

Well, this is a prewar building.
Beh, questo e' un edificio anteguerra.

It's a prewar building built right after the Iraq war.
E' un edificio dell'anteguerra costruito prima della guerra in Iraq.

That described just about every, single prewar building.
Questo ricalca la descrizione di tutti i palazzi dell'anteguerra.

Wooden beams, prewar architecture, solid steel roll-up door facing west.
Travi in legno, architettura anteguerra. La porta ovest - e' solida e in acciaio, con saracinesca.

Selling prewar objects, '37 World Fair-style.
Specializzato nell'anteguerra. Stile Esposizione del '37.

prebellico adjective

Beautiful, smart, funny, huge fan of prewar architecture, favorite poet Neruda, favorite movie Ghostbusters, and she didn't hate Cleveland.
Bella, intelligente, divertente, appassionata di architettura prebellica, poeta preferito Neruda, film preferito Ghostbusters, e non odiava Cleveland.

Well, unless our bad guys are into prewar architecture, there's really nothing in that apartment that's worth anything except for the audio/visual equipment, which was still there.
Beh, a meno che i nostri uomini non si occupino di architettura prebellica, non c'e' nulla in quell'appartamento che valga qualcosa, fatta eccezione per l'attrezzatura audio-video, che era ancora li'.

Severe competition in the global market makes it hard for this prewar factory to keep up.
La forte concorrenza sul mercato globale, rende difficile a questa fabbrica prebellica di essere competitiva.