Translation examples
Dwight Eleazar presiding.
Presiede Dwight Eleazar.
Judge Seymour Watson presiding.
Presiede il giudice Watson.
Blind Justice presiding...
Presiede la Giustizia Cieca...
Judge Karpman presiding.
Presiede il giudice Karpman. Grazie.
Judge Atkins presiding.
Presiede il giudice Atkins.
Honorable Suzanne Morris presiding.
Presiede l'onorevole Suzanne Morris.
Chief justice Abe presiding.
Presiede il giudice Abe.
Marcus Cole, presiding.
Presiede Marcus Cole.
You've presided over four of my trials.
Ha presieduto 4 dei miei processi.
She presided over all of them.
Li ha presieduti tutti.
The honorable Catherine Liu presiding.
La seduta e' presieduta dall'Onorevole Catherine Liu.
Oh, the guy whose wedding you presided over yesterday?
- a cui hai presieduto ieri? - Fidanzamento.
The judge presided over the trial,
Il giudice ha presieduto il processo.
I meant by the court over which you presided.
Dalla corte presieduta da lei.
-My late husband presided over it himself.
Mio marito stesso l'ha presieduta.
Look at the ones he didn't preside over.
- Controlla quelli che non ha presieduto.
He presided over the Maya Zinkow case.
Ha presieduto il caso di Maya Zinkow.
You presided in a dispute over support payments.
Ha presieduto una causa, per alimenti...
He was presiding over the Victor Markov trial.
Presiedeva il processo contro Victor Markov.
Grandfather presided over the ritual with Grandmother Hannah,
Il nonno presiedeva la cerimonia con la nonna Hannah.
"As Boukman presided over the vodou ceremony, "one of the slave women started dancing, "a knife in her hand.
"Mentre Boukman presiedeva la cerimonia Vodou... una delle schiave inizio' a danzare, con un coltello in mano".
In 1968, while I was the presiding judge on the case of United States vs Cook in the federal court, - - I conspired to fix the case.
Nel 1968, quando presiedevo la causa Stati Uniti contro Cook nella corte federale, fu falsata la sentenza.