Translation examples
Human presence detected.
Rilevata presenza umana.
In your presence?
In tua presenza?
There's presences.
Ci sono delle presenze.
A physical presence.
Una presenza fisica.
- An alien presence?
- Una presenza aliena?
Evil presence detected!
Presenza maligna riconosciuta.
Absence is presence.
"L'assenza è presenza."
"a charming presence."
"Una presenza affascinante".
Guiding presence authenticated.
Presenza guida autenticata.
You are unwelcome in my presence.
Non sei benvenuto al mio cospetto.
Just to be in your presence.
Solo per stare al tuo cospetto.
- You're in the presence of a genius.
Siete al cospetto di un genio.
- in the presence of the lamb.
- al cospetto dell'Agnello".
I'm in the presence of greatness.
Sono al cospetto della grandezza.
- Aw, poor chipmunk. Speechless in my presence.
Povero scoiattolo, ammutolito al mio cospetto.
In the presence of a queen.
Al cospetto di una regina.
What words in my presence!
Quali accenti al mio cospetto!
From the presence of the sun,
# "al cospetto" # # "del sole." #
We withdraw into the presence of God.
Ritiriamoci al cospetto di Dio.
I wrote this book, "presence is born."
Scrissi questo libro, 'E' nata la partecipazione'.
My presence in porn films was reduced to non-sexual character roles.
La mia partecipazione ai film porno si ridusse a ruoli di non protagonista.
Apparently, the presence of underwear signals your desired level of participation.
Sembra che il tipo di biancheria intima indichi il tuo livello desiderato di partecipazione.
You wrote "presence is born"?
Tu hai scritto 'E' nata la partecipazione'?