Translation for "praised for" to italian

Praised for

• elogiato per

Translation examples

elogiato per

In some places, a man is... praised for the scope of his... passions.
In alcuni luoghi, un uomo e'... elogiato per la portata delle sue passioni.

Director Gamieux has been praised for his work bringing down the gang of corrupt police officers.
TV: Il capo dell'Intelligence Victor Gamieux è stato elogiato per aver fermato e neutralizzato gli agenti di polizia corrotti.

Having come under fierce criticism for failing to capture the murderer, Central Police are now being praised for their breakthrough.
Dopo essere stata oggetto di dure critiche per non aver catturato l'assassino, la Polizia Centrale ora viene elogiata per il suo successo.

You are all to be praised for your response to our national crisis.
Dovete essere tutti elogiati per come avete reagito alla nostra crisi nazionale.

In fact, I seem to remember at the time, the SD1 was often praised for the way its back doors stayed on.
Non e' colpa della Rover, infatti mi sembra di ricordare che allora la SD era spesso elogiata per come le sue portiere posteriori... rimanessero attaccate. Esatto!