Translation for "popish" to italian

Popish

• papista
• di popish
• papale
• papistico

Translation examples

papista

We have put up with your Popish idolatry...
' Abbiamo sopportato la tua idolatria papista..."

papale

The saintly Earl denied the Popish Plot.
Il caro conte ha negato il Complotto Papale.

It's high treason to deny the Popish Plot was real.
Negare l'esistenza del Complotto papale è alto tradimento.

Your Popish plot and Jesuit priests we do not fear at all,
Amen! I vostri complotti papali e preti Gesuiti non ci fanno paura,

He denies the Popish Plot!
Nega il complotto papale!

They provoke you to deny the Popish plot.
Vi provocano per farvi negare il complotto papale.

It's high treason to deny the popish plot.
E' alto tradimento negare il Complotto Papale.

Your Popish plots and Jesuit priests we do not fear at all,
I vostri complotti papali e preti Gesuiti non ci fanno paura,

Hmm. A little Popish for my taste, but I did come here for adventure.
Un po' troppo papale per i miei gusti, ma alla fin fine questa è un'avventura.

papistico

Spare me your Popish idolatry.
Risparmiami la tua idolatria papistica.