Translation for "point in time" to italian

Point in time

• punto nel tempo

Translation examples

punto nel tempo

One passes continually through the same points in time.
Un...un passaggio continuo attraverso lo stesso punto nel tempo.

W-when I say home, I mean to the point in time where we left... Theoretically.
Beh... quando dico casa, intendo il punto nel tempo in cui ce ne siamo andati... teoricamente.

It could mean that that point in time inherently contains some sort of cosmic significance, almost as if it were the temporal junction point for the entire space-time continuum. On the other hand, it could just be an amazing coincidence.
Forse significa che quel punto nel tempo contiene dei significati cosmici, come se fosse il punto di giuntura temporale dell'intero continuum spazio-tempo... o forse è solo una straordinaria coincidenza.

Take the Witness to another point in time.
Lascia Parigi. Porta il Testimone in un altro punto nel tempo.

It's a point in time where machines become so smart that they're capable of making even making smarter versions of themselves without our help.
E' un punto nel tempo in cui le macchine diventano cosi' intelligenti che sono in grado di creare versioni di se stesse ancora piu' intelligenti senza il nostro aiuto.

The beacon sends a signal marking a point in time as a critical nexus point of change.
Il trasmettitore manda un segnale marchiando un punto nel tempo come... punto critico centrale di cambiamento.

As long as we get the DeLorean up to 88 miles an hour... before we hit the edge of the ravine... we'll instantaneously arrive at a point in time where the bridge is completed.
Mentre spingiamo la DeLorean a 88 miglia orarie, prima di giungere al precipizio, arriveremo ad un punto nel tempo in cui il ponte esisterà.

I've got a feeling this could be exactly the point in time we've been looking for!
Ho il presentimento che questo possa essere il punto nel tempo che stavamo cercando!

-We'd like you to return to Skaro at a point in time before the Daleks evolved.
-Vorremo che tu ritorni a Skaro ad un punto nel tempo precedente all'evoluzione dei Dalek.

Prior to this point in time, somewhere in the past, the timeline skewed into this tangent creating an alternate 1985.
Prima di questo punto nel tempo, in un momento del passato, la linea del tempo è stata deviata... creando un 1985 alternativo.