Translation for "poignancy" to italian

Poignancy

noun

• intensità
• amarezza
• acutezza
• causticità

Translation examples

intensità noun

He has an incredible way of visualising the poignancy of human emotion. Don't you think?
Ha un modo incredibile di raffigurare... l'intensita' dell'emozione umana.

Leonard says it's the poignancy of life: and not only do we have to embrace it's meaninglessness... but celebrate life because it has no meaning.
Leonard dice che è l'intensità della vita e che non solo dobbiamo accoglierne la mancanza di significato, ma celebrare la vita proprio perché non ha significato.

- The fuckin' poignancy of it.
- La sua intensita'.

"Keen observations and bold poignancy fill Mr. Malco's most recent novel Obscurity," which just came out this week.
"Commenti acuti e grande intensità emotiva caratterizzano Oscurità di Jacob Malco", che è uscito questa settimana.

Poignancy resonates with us.
L'intensita' risuona con noi.

acutezza noun

He injected within something, such as The Kid a truth, a poignancy, which was just magical.
Iniettò in qualcosa come Il monello... regista di " Chaplin" ...una verità, un'acutezza semplicemente magica.