Translation examples
- It's a plot.
- É un complotto!
names, alliances, plots.
Nomi, alleanze, complotti.
Plots within plots, my lord.
Complotti dentro altri complotti, mio signore.
It's a plot. A nice little plot
È un complotto, un bel complotto.
Plots and plans and plots and plans.
Complotti e piani e complotti e piani.
An assassination plot?
Un complotto omicida?
A communist plot!
Una congiura comunista!
! It's no plot, it's self-defense.
Non è una congiura, ma la difesa.
- This is a plot...
- Va allora è una congiura...
There is a plot against you, Sire.
C'e' una congiura contro di voi, Sire.
Part Two THE BOYAR`S PLOT
Parte Seconda LA CONGIURA DEI BOIARDI
No more asking, man. No more plotting.
Niente più richieste e congiure, amico.
Yes, Pyotr Yegorovich, this is a plot!
Pëtr Egorovich, sì, sì, è una congiura!
The gunpowder treason and plot
Il giorno della congiura delle polveri contro il Parlamento
...of the plot.
la congiura ebbe fine.
What about his other plot?
E riguardo gli altri suoi intrighi?
I am crafty, I am plotting intrigues, the Hetman is right
Sono astuto, ordisco intrighi, I'etmano ha ragione
When cleared of plots and schemes.
Quando ti ripulisci da intrighi e tattiche.
Ah, enough of this talk of plots and scenarios.
Basta con tutti questi intrighi e macchinazioni.
You stay up late every night, plotting and scheming.
Stai sveglio fino a tardi a tramare e ordire intrighi.
I don't understand the plots and intrigues of business.
Non ho familiarita' con le trame e gli intrighi del mondo degli affari.