Translation for "playfully" to italian
Translation examples
This time you were playfully mean, like you're teasing her.
Stavolta eri giocosamente cattivo, come se la volessi stuzzicare.
- Wouldn't you say, Mr. Randall? - Yes, that's how I'd put it. "The flavor is subtly demure, and the bouquet is playfully articulate."
Sì, il sapore... è sottilmente sobrio e il bouquet è giocosamente articolato.
But of course, what sets us apart from anything else on the planet is the processor, which we playfully refer to as the Magic Broomstick.
Ma, ovviamente, ciò che ci distingue da qualsiasi altra cosa sul pianeta è il processore, che giocosamente chiamiamo Scopa Magica.
Actors sometimes have a hard time hearing their own voices, but you can playfully mock them, so that they suddenly hear how crazy it sounded.
Talvolta gli attori hanno difficoltà a udire la propria voce, però puoi scimmiottarli scherzosamente, così loro ascoltano improvvisamente quanto suonava strana.
Ladies, you have all made it into the house that we call - playfully, with a cheeky wink - Pussy Haven.
Ragazze, siete tutte riuscite a entrare nella casa che chiamiamo... scherzosamente, in modo giocoso... - il Rifugio della Figa!
Here she playfully tosses her hair and her eyes shine so bright.
Adesso scuote i capelli, scherzosamente, e gli occhi le brillano lucenti.
So, like a fly Brundlefly breaks down solds wth a corrosve enzyme playfully called "vomt drop. "
Quindi, come una mosca... ...Brundlemosca decompone i cibi con un enzima corrosivo chiamato scherzosamente "vomito-sputo".
Maybe he'd playfully put me on his shoulders, or let me stick both of my feet into one of his shoes.
Magari mi avrebbe scherzosamente messo sulle sue spalle, o mi avrebbe lasciato infilare entrambi i piedi in una sua scarpa.
Clean, good-natured, Content to scamper playfully about his cage.
Pulito, ben curato, contento di zampettare allegramente nella sua gabbia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test