Translation examples
Sometimes our mind plays tricks on us.
A volte la mente ci gioca brutti scherzi.
Your eyes play tricks on you.
La vista gioca brutti scherzi.
Your mind played tricks on you.
La mente gioca brutti scherzi.
Maybe your mind is playing tricks on you.
- Forse la mente ti gioca brutti scherzi.
The mind plays tricks on you.
La mente ti gioca brutti scherzi.
This island plays tricks on you.
Quest'isola ti gioca brutti scherzi.
It's just your mind playing tricks on you, Bea.
- La mente ti gioca brutti scherzi, Bea.
Your mind's playing tricks on you , Mr. Cable, that's all .
La mente le gioca brutti scherzi, Signor Cable, tutto qui.
It was just my mind playing tricks on me.
E' solo la testa che mi gioca brutti scherzi.