Translation for "plait" to italian

Plait

noun

• treccia
• piega

Translation examples

treccia noun

Plaits or bunches?
Trecce o codine?

Thanks for the plait.
Grazie della treccia.

Let me plait it.
Lascia che ti faccia le trecce.

Can you plait my hair?
- Me la fai una treccia?

Well. And now let's go for the plait.
Ora la treccia!

My very first plait.
- La mia prima treccia.

- Hi, nice plaits.
- Ehi, belle trecce.

Plaits. A yellow floral dress.
Trecce, vestito giallo con i fiori.

Erm, plaits, please.
- Trecce, per favore.

Where's your plait?
E la treccia?

intrecciare verb

Drawing up this roster is like trying to plait soot.
Organizzare questi turni è come cercare di intrecciare la fuliggine.

Sometimes, I'm telling you, it's like trying to plait soot.
A volte, le dirò, è come cercare d'intrecciare la fuliggine.

piega noun

And I'll even plait your hair like Valene.
E... ti faro' anche la piega come Valene.