Translation for "picayune" to italian

Picayune

adjective

• insignificante

Translation examples

insignificante adjective

I wouldn't hurt a lady over some picayune nonsense like...
Non avrei ucciso una donna per una simile insignificante sciocchezza.

May seem rather a picayune detail to you,but it's quite meaningful to me.
Puo' sembrarle un dettaglio abbastanza insignificante, ma vuol dire molto per me. Ok.

Mr. Sam, why don't you sell that little picayune farm of yours.
Signor Sam, perché non vende quella sua piccola, insignificante fattoria?