Translation for "philosophically" to italian

Philosophically

• filosoficamente
• di vista filosofico
• filosofica
• con filosofia
• filosofia

Translation examples

filosoficamente

Well, I've worked in worse places, philosophically speaking.
Ho lavorato in posti peggiori, filosoficamente parlando.

- How do you mean, spiritually? Philosophically?
- Vuoi dire spiritualmente, filosoficamente?

Philosophically arguable, but... physically, yes, I am.
Filosoficamente opinabile, ma... fisicamente sì, eccome.

I have, philosophically speaking.
Filosoficamente l'ho persa sì

Philosophically, we're not that different.
Filosoficamente, io e te non siamo diversi.

Maybe I'm not quite up to it. Philosophically.
Forse non sono all'altezza... filosoficamente parlando.

I consider it philosophically correct, ethical!
Perchè Io ritengo filosoficamente doveroso. L'etica! L'etica!

And then we shall conquer philosophically - do you understand?
E allora noi filosoficamente vinceremo, capisci?

Philosophically you and I are not that different.
Filosoficamente, io e te non siamo cosi' diversi.

filosofica

You're a philosopher shepherd?
Sei un pastore filosofico?

Well, you're sounding philosophical.
Beh, hai l'aria filosofica.

Feeling philosophical, huh?
Sentimenti filosofici, eh?

Her philosophical anarchism nonsense.
- anarchiche e filosofiche.

Oh, very philosophical, Doctor.
Oh,molto filosofico,Dottore.

filosofia

- Brutus, the philosopher.
- II filosofo Brut.

Marwan, a philosopher?
Marwan un filosofo?

- A Greek philosopher.
- Un filosofo greco.

- There's the philosopher!
- Guarda, iI filosofo!

They aren't philosophers.
Non sono filosofi.

Doctors, academicians, philosophers.
Accademici, dottori, filosofi.