Translation for "petition" to italian

Petition

noun

• petizione
• ricorso
• supplica

Translation examples

petizione noun

Start a petition.
Organizza una petizione.

And the petition?
Dov'è la petizione?

It's a petition.
E' una petizione.

Photographs, articles, petitions...
Foto, articoli, petizioni...

Petition for annulment?
Petizione per l'annullamento?

And this petition?
- E questa petizione?

Here's the petition.
Ecco una petizione.

Start online petition.
Prepara petizione online.

Sign the petition!
Firmate la petizione.

ricorso noun

I will petition the judge to take action.
Porterò il ricorso al giudice, Sig. Kaneko.

My lawyer says we could probably win if we petition the court for custody of Marcus.
Il mio avvocato dice che, probabilmente, vinceremmo se facessimo ricorso al tribunale per la custodia di Marcus.

You understand what a Habeas Petition is?
Sai cos'e' un ricorso Habeas Corpus?

I'm petitioning the State Department but they have me on their enemy radicals list, so...
Pensavo di far ricorso al Dipartimento di Stato ma credo di essere sulla loro lista nera.

The last recourse is to file a Federal Habeas Corpus petition.
L'ultimo ricorso possibile sarebbe una richiesta federale Habeas Corpus.

- It was a petition!
- Era un ricorso!

My first petition hasn't been offered yet.
- Non ho ancora presentato il primo ricorso.

Your dad got paid for the petition.
Tuo padre ha preso dei soldi per il ricorso.

I'll work up a petition.
Presentero' un ricorso.

Bethany Young's parents have petitioned the court to have your bail revoked.
I genitori di Bethany Young hanno fatto ricorso al tribunale per revocarti la liberta' provvisoria.

supplica noun

The very end Tolkien said was illustrating the last two petitions of the lord's prayer.
Tolkien disse che il finale rappresentava le ultime due suppliche del padre nostro.

I've approached sir Robert... Well, I might say I have petitioned sir Robert Morton...
mi sono rivolto a Sir Robert ho presentato una supplica a Sir Robert Morton

- Petition the fairies?
- Supplica alle fate?

Marian wants to petition our visiting Mother Superior.
Marian vuole rivolgere una supplica alla nostra ospite, la Madre Superiora.

- Your Majesty, I was sent here to petition you.
Vostra Maesta', sono qui per farvi una supplica. Supplicare me?