Translation examples
-A petard on the house!
-Un petardo in casa!
-It´s like the petard noise just now.
-Fa lo stesso casino di un petardo.
It's "hoist with his own petard. "
Sarebbe "fregato con il suo stesso petardo."
Well, that is who I am but I was hoisted by my own petard.
Beh, sono cosi', ma sono esplosa sul mio stesso petardo.
-Cause of the petard, I opened it, fuck!
-Colpa del petardo, si è aperto, merda!
-You don´t know how to throw a petard.
-Non sai come tirare un petardo.
What's the petard?
Qual e' il petardo?
-Let´s throw some petards.
-Tiriamogli dei petardi.
What do you think the expression hoisted by your own petard is referencing?
A cosa pensi si riferisca l'espressione "sbalzato dal suo stesso petardo"?
"hoist on his own petard. "
"fregato col suo stesso petardo."