Translation for "pessimistically" to italian

Pessimistically

• pessimisticamente
• pessimismo
• pessimisti
• pessimistica
• con pessimismo

Translation examples

pessimisticamente

That damage that we have pessimistically up till now accepted as the norm, as natural, I assure you, it is not.
Quei danni che abbiamo pessimisticamente accettato finora come normali, come naturali, vi assicuro, non lo sono.

pessimismo

And she thinks she loves him, but it's only because she mistakes his pessimistic despair for wisdom, believing he's a genius.
E lei crede di amarlo, ma è solo perchè scambia il suo pessimismo disperato per saggezza, ed è convinta che sia un genio.

- Don't be pessimistic.
- Niente pessimismo. Non è da te.

And that's not pessimistic?
E non è pessimismo questo?

I guess being a pessimist is part of your job description?
Immagino che il pessimismo sia un requisito necessario per il suo lavoro, eh?

That's because you hide it behind a superior, dismissive, and pessimistic mask, but I see past all that.
Perché ti nascondi dietro una maschera di superiorità, sdegno e pessimismo. Ma io riesco a vedere oltre a tutto ciò.

What was that you were saying about me being a pessimist?
Cosa stavate dicendo riguardo al mio pessimismo?

pessimisti

Naturally pessimistic outlook.
Mentalita' Naturalmente Pessimista.

- Cynical and pessimistic.
- Cinico e pessimista.

You're so pessimistic.
Sei cosi' pessimista.

Ever the pessimist.
Sei sempre pessimista.

You're a pessimist.
Sei un pessimista.

Said the pessimist.
Disse il pessimista.

pessimistica

Isn't your view rather pessimistic?
Il vostro punto di vista non é piuttosto pessimistico?

- That is the most pessimistic way{ to think}...
- E' la visione piu' pessimistica...

But it's all so pessimistic.
Ma e' molto pessimistico.

There you go again being pessimistic.
Ci risiamo con quest'atteggiamento pessimistico.

I have a very pessimistic view of life.
Ho una visione pessimistica della vita.

Pretty pessimistic view of the world.
Che bella visione pessimistica del mondo.

That's fairly pessimistic. I'm being honest.
- Beh, e' piuttosto pessimistico.

Perhaps I have been too pessimistic.
Forse sono stato un po' troppo pessimistico.