Translation examples
(I'd consider it a personal favour.)
Lo considererei un favore personale
I ask you a personal favour.
Vi chiedo un favore personale.
You asked me as a personal favour.
Me l'hai chiesto come favore personale.
I'm asking you as a personal favour to me.
Te lo chiedo come favore personale.
I have a personal favour to ask.
Devo chiederle un favore personale.
Will you do me a personal favour?
Vuoi farmi un favore personale?
I would consider it a very great personal favour...
Lo riterrei un enorme favore personale...