Translation for "permeable" to italian

Permeable

adjective

• permeabile
• penetrabile

Translation examples

permeabile adjective

Here, oxygen is absorbed into the bloodstream from two inflatable sacks with permeable walls - lungs.
Qui, l'ossigeno viene assorbito nel sangue da due sacche gonfiabili dalle pareti permeabili: i polmoni.

In Figure 2.9, a solution is separated from its solvent by a membrane that is permeable only to the solvent.
da una membrana che è permeabile solo al solvente.

It's soft, permeable, easily penetrated.
La pelle è morbida, permeabile, penetrabile con facilità.

You need to be... permeable. Like a cork in a current.
Tu devi essere permeabile, come un turacciolo nella corrente, capisci?

New Yorkers are... permeable.
I newyorchesi sono permeabili.

Bearing in mind that frogs have permeable skins and can't survive in sea water.
Tenendo presente che le rane hanno una pelle permeabile e non possono sopravvivere nell'acqua di mare.

I'm permeable to your needs and requirements.
Io ormai sono permeabile alle tue esigenze, ai tuoi bisogni.

- The membrane permeability was off.
- La membrana non era più permeabile.

Plus, some solvents can dissolve plastics, and some plastics are gas-permeable.
E poi, alcuni solventi possoni sciogliere la plastica, ed esistono plastiche permeabili dai gas.

Malleable. Permeable. Fallible.
Malleabile, permeabile... fallibile.