Translation examples
And I penitently bear the bruises of the lesson you so ably administered.
Ed e' con aria contrita che porto i segni della lezione che mi hai impartito cosi' abilmente.
I've heard more penitent speeches.
Ho sentito discorsi piu' contriti.
With all of my heart and much it joys me too, to see you have become so penitent.
Con tutto il mio cuore e come mi rallegra, vederti così contrito.
We, the penitent, with humble heart...
Noi penitenti dal cuore umile...
"the penitent man shall pass."
"Solo l'uomo penitente potra' passare."
"Humble and penitent."
"Umile e penitente."
My penitent is a married lady.
La mia penitente...
"Only the penitent man will pass."
"Solo l'uomo penitente potrà passare."
- Sergius eats like a penitent.
- Sergio mangia come un penitente.
Remember Lizzie, "Humble and penitent."
Ricorda, Lizzie... "Umile e penitente".
- ...and live his life as a penitent.
- E vivere come penitente.
Penitent man will pass.
L'uomo penitente potrà passare.
God will forgive you if you are truly penitent.
Dio vi perdonerà se siete sinceramente pentito!
That you'd play the penitent to avoid it!
Quello in cui tu fai il pentito per evitarla.
A sinner...penitent.
Un peccatore. Pentito.
I've prayed with you because I... ~ I thought that you were penitent.
Ho pregato con te perché... credevo che ti fossi pentito.
I'm no priest, and you are no penitent.
Non sono un prete, e lei non e' pentito.
Oh, now she's a penitent!
- Oh, adesso fa la pentita. - Calma. Calma.
Autolochus's speech at the feet of the penitent thief.
Il discorso di Autoloco ai piedi del ladro pentito.
And you seem genuinely penitent.
E tu sembri sinceramente pentito.
The more penitent you show yourself through this whole process...
Piu' pentita vi mostrerete durante tutto il processo...
And a penitent communist won't cut it.
E un pentito comunista non sara' abbastanza.