Translation for "pay close attention" to italian

Pay close attention

• fare particolare attenzione
• fai molta attenzione
• presta molta attenzione
• prestare molta attenzione

Translation examples

fai molta attenzione

Pay close attention to what 'you say.
Fai molta attenzione a cio' che dici.

Just one dead bird, and pay close attention, Florencia, just one and you'll remember it the rest of your life.
Un solo uccello morto, e fai molta attenzione Florencia, solo uno e te lo ricorderai per il resto della tua vita.

Pay close attention to what happens to your bodyguard.
Fai molta attenzione a quello che succede alla tua guardia del corpo.

presta molta attenzione

Pay close attention to your air reserves.
Presta molta attenzione alla riserva d'ossigeno.

I want you to pay close attention on this one, Skye.
Voglio che stavolta presti molta attenzione, Skye.

Jack, I want you to pay close attention to the following over-the-top eye-roll.
Jack, voglio che presti molta attenzione a questa alzata di occhi al cielo esagerata.

prestare molta attenzione

I mean, you have to pay close attention and really listen to what she says with an open mind, ...some guys that actually keep a small notebook handy, and whenever they notice something important to the girl...
Devi prestare molta attenzione ed ascoltare davvero cio' che lei dice con una mente aperta di fatto alcuni ragazzi tengono un pratico taccuino, e ogni volta che notano qualcosa d'importante per la ragazza...

If you will now pay close attention, ladies and gentlemen!
Si prega ora, di prestare molta attenzione, signore e signori!

You want to pay close attention to the map. You don't want to hit any rocks.
Dovrete prestare molta attenzione alla mappa, prer evitare di colpire le rocce..

I suggest you pay close attention to Graham's hands, and next time, you can assist.
Ti suggerisco di prestare molta attenzione alle mani di Graham, cosi' la prossima volta potrai assistere.

You have to pay close attention, it's subtle, but when he gets excited, his ears ever so slightly flop up and give him away.
Devi prestare molta attenzione. Non è evidente ma, quando si emoziona, drizza leggermente le orecchie e così si tradisce.