Translation for "paused" to italian

Paused

verb

• fermarsi
• sostare
• fare una pausa
• arrestare

Translation examples

fermarsi verb

Hey, mum, with a roundabout, do you have to pause or can you drive straight through if it's clear?
Mamma? Bisogna fermarsi prima della rotonda, oppure si può proseguire se non arriva nessuno?

Why pause short of blood?
Perche' fermarsi senza attaccare?

Before a united people, even tyrants must pause. Caesar had his Brutus,
anche i tiranni devono fermarsi.

"What do you say in that moment?" Which is even just pausing and saying:
"Cosa si dice in quel momento?" Cioè fermarsi e dire:

Well, at the end of a grand adventure... one must pause and reflect on one's achievements.
Alla fine di una grande avventura bisogna fermarsi e riflettere sui risultati.

No pause to contemplate eternity...
Senza fermarsi a riflettere sull'eternità.

I told him to pause and then...
Gli ho detto di fermarsi e poi...

It's about pausing, really. Being still.
E' solo questione di fermarsi... rimanere immobili.

And in that security footage, Jobe paused here and looked up.
E... nei video della sicurezza, si vede Jobe fermarsi qui e guardare qualcosa.

Girls, on a day like today, it is a sin even to pause for breath.
In un giorno come questo e' indecoroso anche solo fermarsi a respirare.