Translation examples
I take offense, patron.
Mi offende, Patron.
What is it, patron?
Mi dica, Patron.
I see... Patron...
Capisco... un patrono...
Why a patron?
Perche' un patrono?
My patron saint.
Il mio santo patrono.
Patron saint, yeah.
Il santo patrono, si'.
- Till death, patron.
- Fino alla morte, Patron.
Thank you very much, patron.
Grazie mille, patron!
A patron of the arts.
Un protettore dell'arte.
Make her take a patron soon.
Falle prendere presto un protettore.
Um... Patron of the arts?
Per il protettore delle arti?
I'm a patron of the arts.
Sono un protettore delle arti.
Ingenue seeking patron.
"Ragazza ingenua cerca protettore".
You don't have a patron.
Tu non hai un protettore.
Patron state of shooting stuff.
Stato protettore dei tiratori.
Patron saint of lost items.
Protettore degli oggetti smarriti.
He's our patron saint.
E' il nostro santo protettore.
There are other patrons.
- Ci sono altri mecenati.
Am I a patron?
Il mio mecenate?
- The patron of the arts.
- Il mecenate delle arti.
There's a patron.
C'è un mecenate.
With your patron.
Con la sua mecenate.
Your patron, then?
Si tratta del tuo mecenate?
Quiet, you patron of the arts.
Tacete, moderno mecenate.
- Like a patron?
- Come un mecenate?
He's my patron.
E' il mio mecenate.
During my Gratitude Patrons dinner.
Durante la mia cena per i Benefattori della Gratitudine.
- Lord Wynnstay is our patron.
- Lord Wynnstay è il nostro benefattore.
Unless they find a patron, my lady.
A meno che non trovino un benefattore, mia signora.
What better patron could I have?
E quale miglior benefattore?
We're patrons of the Conservatory.
Siamo benefattori del Conservatorio.
A generous patron from the club.
Un generoso benefattore del club.
How about speaking directly to the patrons?
E parlarne direttamente ai benefattori?
I want to be your patron.
Vorrei essere il vostro benefattore.
We share many patrons, I've no doubt.
Condividiamo molti benefattori, non ho dubbi.
I told the cops I knew she was fighting with a patron, but they didn't believe me.
Ho detto agli agenti che sapevo che stava litigando con un promotore, ma non mi hanno creduto.
Think of me as a... a patron of the grand sciences, if you will.
No, no, dottore, mi consideri... come un promotore del progresso scientifico, per cosi' dire.