Translation for "paraphrases" to italian

Paraphrases

noun

• parafrasi

Translation examples

parafrasi noun

But... and I'm paraphrasing... but it's basically like,
Ma, e io parafraso, ma in pratica era...

Jane Jacobs once said -- and I paraphrase --
Jane Jacobs, una volta ha detto, e lo parafraso:

That's a pretty extreme bit of paraphrasing,
E' un bel po' estrema come parafrasi,

You're paraphrasing, of course, huh? Yeah.
- Parafrasi, naturalmente, eh?

While you're looking, I'll paraphrase.
Mentre voi cercate vi faccio la parafrasi.

Some of these I'm paraphrasing.
Alcune di queste sono parafrasi.

Herrmann makes a musical allusion of his own in Vertigo, when he paraphrases a famous passage from Wagner's opera Tristan Und Isolde.
Herrmann fa un'allusione musicale personale, in Vertigo, quando parafrasa un famoso passaggio dell'opera del Tristano e Isotta di Wagner.

You know, the most important is to paraphrase, how do you call it... in the medical way.
La cosa importante è esaminare la "parafrasi", come si dice in termini medici.

The valley of the shadow of adversity. It's what you call a paraphrase.
- Valle di lacrime, è una specie di parafrasi.