Translation for "papal throne" to italian

Papal throne

• trono papale
• soglio pontificio

Translation examples

trono papale

You want to take the papal throne by force?
Volete prendere il trono papale con la violenza?

I shall assume the Papal throne at once.
Assumero' il trono papale immediatamente.

Not only will you be ruler of Florence, you will sit on the papal throne.
Non solo diventerai signore di Firenze, ma siederai anche sul trono papale.

The Devil sits on the papal throne and your place is at my side.
Il diavolo siede sul trono papale e il tuo posto è al mio fianco.

Your rightful place on the Papal throne.
Il vostro posto legittimo... sul trono papale.

soglio pontificio

And swore to see me buried and never again a Spaniard on the papal throne.
Scongiuravano di vedermi sepolto e di non vedere mai piu' uno spagnolo sul soglio pontificio.

How could it had been otherwise that a woman had once occupied the Papal Throne was a disgrace to the Church...
Come poteva essere altrimenti? Che una donna fosse salita al Soglio Pontificio era un abominio per la Chiesa.

The papal throne awaits him.
Esatto, il soglio pontificio sta aspettando lui.