Translation for "painful" to italian

Painful

adjective

• doloroso
• penoso
• dolente
• che fa male

Translation examples

doloroso adjective

Painful intercourse, painful erection, erectile dysfunction.
Rapporti dolorosi, erezioni dolorose, disfunzione erettile.

This was a very painful time, very painful.
Sono stati dei momenti dolorosi... molto dolorosi.

That's painful.
- Dev'essere doloroso.

I can either make this painful... or quite painful.
Posso renderlo doloroso... O abbastanza doloroso.

Looks Painful Is Very Painful!
Sembra Doloroso è Molto Doloroso!

I've been living a painful life, deathly painful.
Ho avuto una vita dolorosa, mortalmente dolorosa.

And also painful-- ah-- really, really painful.
E anche... doloroso. Davvero molto doloroso.

It's very painful, a very painful situation.
E' una situazione dolorosa... Una situazione assai dolorosa...

a painful concern.
Un'inquietudine dolorosa.

penoso adjective

A painful time?
Un'ora penosa?

-Oh, that sounds painful.
- Oh, sarà penoso.

Must've been painful.
Deve essere stato penoso.

Wow, that accent was painful.
Che accento penoso.

- What you mean, "pain"?
- Cosa vuoi dire, "penoso"?

Christ, this is painful.
Cristo, è penoso.

- Oh, that's painful. - Cool.
- Oh, questo è penoso.

That was painful.
- E' stato penoso.

Brian, this is painful.
Brian, questa e' penosa.

Dude, that was painful.
Amico, questo era penoso.

dolente adjective

You'll only feel sad and painful here.
Si sentirà solo, triste e dolente qui.

The pained words of a grieving woman /eft a// a/one in a city outraged by these deve/opments.
Le parole dolenti di una donna in lutto lasciata sola in una città scandalizzata da questi sviluppi.

in june 1976, the nun was at the point of death diagnosed with a multiple granulomatous tumor causing pain and turning a mass the size of an orange on her left shoulder cured in a sudden and lasting way after the...
Nel Giugno del 1976, la suora era in punto di morte Soffriva di lipogranulomatosi tumorale, con localizzazioni multiple, dolenti e invalidanti ..con una massa del volume di un'arancia a livello della spalla sinistra

You're always saying you're pained, mortified...
Dici sempre che stai dolente e mortificato ...

- They're becoming painful.
Stanno diventando dolenti.

I don't speak of it because i find the matter painful.
Non parlo dell'accaduto perché per me è ancora un tasto dolente.