Translation for "ownership" to italian

Ownership

noun

• proprietà
• possesso
• diritti di proprietà
• possedimento

Translation examples

proprietà noun

It means ownership, ownership of ideas.
Significa proprietà, proprietà di idee.

Stealing implies ownership.
Il furto implica la proprietà.

No proof of Ownership ?
Niente prova di proprieta'?

Like, ownership papers?
La proprieta' della macchina?

Property ownership. Right.
- La proprieta' degli immobili.

Change in ownership.
Cambio di proprieta'.

Pride of ownership.
- L'orgoglio della proprieta'.

Pink slips. Ownership papers.
I certificati di proprietà.

This is... ownership.
Si tratta di... proprietà.

possesso noun

I should like my ownership to be complete.
Mi piacerebbe averne il pieno possesso.

I relinquish ownership of this notebook.
Rinuncio al possesso di questo quaderno.

- 'Cause it's pride of ownership.
Per l'orgoglio del possesso.

Right there is proof of ownership.
Lì c'è la prova del mio possesso.

Fight over ownership.
Lotteranno per il possesso.

- How about gun ownership?
- Che ne dici del possesso di armi?

That's not love, that's ownership.
Non e' amore, e' possesso.

We have ownership from creation.
Abbiamo il possesso dalla creazione.

We'd have to see proof of ownership.
Ci serve una prova del possesso dei terreni.