Translation examples
Tell her you owed him from gambling last week.
Dille che glieli dovevi perché hai perso alle carte.
So I owed him.
Quindi glielo dovevo.
Hell, I figured after all that time, I mean, I... I owed him.
Diavolo, immaginavo che dopo tutto quel tempo, insomma... glielo dovevo.
I owed him that, colonel.
Glielo dovevo, colonnello.
You owed him your ear.
Almeno un'udienza gliela dovevi.
He said you owed him.
Ha detto che glielo dovevi.
I kind of owed him.
Glielo dovevo, piu' o meno.
I saved his life, I owed him that, but now he and I are done.
Gli ho salvato la vita. Glielo dovevo.
I had to be there for him, I owe him.
Dovevo essere li' per lui, glielo dovevo.
Because I owed him.
Perche' glielo dovevo.
Nobody owed him anything.
Nessuno gli doveva nulla.
I owed him 90 grand.
Gli dovevo 90'000 dollari.
Chuck owed him money.
- Chuck gli doveva dei soldi.
He owed him tithes.
Gli doveva le decime.
How much did you owe him?
Quanto gli dovevi?
I owed him money.
Gli dovevo soldi.
But I owed him.
Ma gli dovevo un favore.
You owed him money.
Gli doveva dei soldi.
Nichols owed him money.
Nichols gli doveva dei soldi.
I owed him too much.
Gli dovevo troppo.