Translation for "overlay" to italian

Overlay

noun

• copertura

Translation examples

copertura noun

Now give me an overlay of all main roads leading to Sambisa.
Adesso dammi la copertura di tutte le strade principali che portano a Sambisa.

The mythical overlay is so enormous... and not good.
La copertura mitologica e' enorme... e non e' valida.

For instance, I can help you with the deficit overlay.
- Per esempio, posso aiutarti - con la copertura del deficit.

Now, overlay the distribution of security teams, please.
Ora la copertura sulla distribuzione delle squadre di sicurezza, per favore.

That is an interesting theory, but we can't hack into Connelly's financial records because Walter just had to go and install his security overlay.
- E' una teoria interessante, ma non possiamo hackerare gli archivi finanziari di Connelly, perche' Wanter ha dovuto andare ed installare una copertura di sicurezza.

Okay, Warner found these gold overlays on her teeth that are specific to German-Swiss dentists.
La Warner ha trovato questa copertura dorata sui denti, tipica dei dentisti tedeschi e svizzeri.

All right, now, give me an overlay on the UN, view from the west.
Bene, ora dammi una copertura delle Nazioni Unite ripresa da ovest.

And, either they fall or we fall. Either worldwide darkness and a new age of tyranny and oppression with a scientific overlay, or a new age of liberty and freedom and a new renaissance.
O l'oscura rete mondiale e una nuova era di tirannia e oppressione, con una copertura scientifica, o una nuova era di libertà e un nuovo rinascimento.

You got a map with plastic overlays?
Una mappa con coperture di plastica?

ricoprire verb

Yeah, since we know the circumference of the bicep, I can overlay the placement of the bruises.
- Sì, avendo la circonferenza del bicipite, posso ricoprire la posizione dei lividi.